Summer Issue, 2012

Chiu Son-mey 趙洵美 (BA 1965; DipEd 1966) Dr Chiu was presented with an award by the Massachusetts Foreign Language Association for her 30 years of service for the state of Massachusetts. She was especially honoured for her founding and instruction of Chinese Language and Culture programmes at Phillips Academy, Andover (1982-1984) and Boston Latin School (1985-2011), which were the first such programmes in the United States. Paulus Lee 李國寶 (BA 2003) Paulus, author of several Cantonese phonetic/ slang books, is one of the developers of an iPhone app — Fonetic Cantonese. The app aims to help non-Cantonese speaking people cope with basic communication and to serve as a starting point for learning Cantonese. He is thankful to Dr Stephen Matthews, Associate Professor, School of Humanities (Linguistics), for his support of the app’s development. Kaley Leung 梁嘉莉 (BSc 2001; MSc 2005) As a cooking tutor at Towngas Cooking Centre for six years, Kaley enjoys sharing her interest in cooking and is grateful to have a chance to engage in the social enterprise CookEasy, which provides fresh and healthy food packs for disabled people. HKU HockeyTeam “Go left!”, “pass back!”, “shoot!”… Spirited teammates shout to each other during their hockey matches. For decades, the hockey teams have been playing in the Hong Kong Hockey Association Open League. Players came together week in week out to run, sweat, and laugh with each other; all to play good games, exercise, and meet friends — a longtime HKU sporting tradition. Today, there are two men’s and three ladies’ teams. Alumni, staff, students and friends meet every week for matches and/or training. They welcome new members, whether they know how to play hockey or not, to join and share the fun. For enquiries, please email: karinalam2@gmail.com The ladies’ team with the Fourth Division Runner-up trophy. Class Notes 68